- плита
- (ж)Platte (f); Tafel (f);
плита покрытия — Abdeckplatte (f);
плита основания — Gründungsplatte (f); Fundamentplatte (f);
водосливная плита — Abschlussdecke (f);
водосливная плита плотины — Überlaufplatte (f) der Staumauer;
анкерная плита — Ankerplatte (f);
балочная плита — Rippenbalken (m); Plattenbalken (m);
плита из тканного материала, пропитанная битумом — Asphaltgewebeplatte (f);
опорная плита — Auflagerplatte (f);
бетонная плита — Betonplatte (f);
армопенобетонная плита — netzbewehrte Schaumbetonplatte (f);
железобетонная плита — Stahlbetonplatte (f);
армированная плита — bewehrte Platte (f);
облицовка бетонными плитами — Betontafelbekleidung (f);
плита-оболочка — Deckplatte (f);
водобойная плита — Gegenboden (m);
зуб водобойной плиты — Herdmauer (f);
фундаментная плита — Grundplatte (f);
изоляционная плита — Isolierplatte (f);
плита для укрытия канала — Kanaldeckplatte (f);
плита свайного ростверка — Pfahlrostplatte (f);
защемлённая плита — eingespannte Platte (f);
консольная плита — freitragende Platte (f);
монолитная плита — monolithische Platte (f);
самонесущая плита — selbsttragende Platte (f);
свободно лежащая плита — frei aufliegende Platte (f);
лотковая плита — trogförmige Platte (f);
плита ростверка — Rostplatte (f);
плита покрытия — Verkleidungsplatte (f);
плита для настила — Belagplatte (f);
плита для замера уровня воды — Wasserspiegeltastplatte (f);
древесно-волокнистая плита — Holzfaserplatte (f);
плита свода — Gewölbeplatte (f);
плита облицовки — Verkleidungsplatte (f);
плита низкопороговой плотины — Wehrplatte (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. Р. Кромер, И. С. Румянцев, Ф. Нестманн.